Hekk kif nersqu lejn rekords tal-kura aktar integrati, b’data li ssegwi l-pazjenti, huwa importanti li l-informazzjoni tkun konsistenti u trasferibbli fi ħdan u madwar l-ambjenti kollha tal-kura tas-saħħa fejn pazjent jista’ jiġi ttrattat. L-użu ta’ informazzjoni kodifikata jappoġġja r-reġistrazzjoni b’mod konsistenti u trasferibbli.

Prerekwiżit wieħed għall-iskambju sigur ta’ informazzjoni klinika bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa huwa l-istabbiliment ta’ lingwa klinika komuni u kkodifikata (terminoloġija klinika). Il-kunċetti u d-deskrizzjonijiet (jew it-termini) użati fil-komunikazzjonijiet kliniċi li jiddeskrivu dijanjosi, proċeduri, terapiji, mediċini u ideat kliniċi oħra għandhom jiġu interpretati b’mod preċiż u konsistenti mis-sistemi kollha tal-IT tas-saħħa u l-kliniċisti li jinteraġixxu magħhom.

SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT), terminoloġija klinika prijeminenti internazzjonali, ġiet identifikata bħala t-terminoloġija preferuta għal Malta. SNOMED CT huwa disponibbli b’xejn għall-użu f’Malta, skond l-arranġamenti ta’ liċenzjar ta’ Malta ma’ SNOMED International.

L-aċċess għal dan il-materjal ristrett huwa limitat għal dawk li għandhom Liċenzja ta’ Affiljat SNOMED CT għall-aċċess għad-data SNOMED CT; f’Malta dan il- ftehim ta’ liċenzjar huwa ġestit mit-Taqsima tal-Ġestjoni tal- informazzjoni fi ħdan il-ministeru responsabbli għas-Saħħa.

Biex tapplika għal Liċenzja ta’ Affiljat, jekk jogħġbok uża s-Servizz ta’ Liċenzjar u Distribuzzjoni għall-Membri (MLDS). Din hija għodda użata miċ-Ċentru Nazzjonali tar-Rilaxx (NRC) f’Malta biex jamministra l-Liċenzjar ta’ Affiljat ta’ SNOMED CT u li jinkludi applikazzjonijiet ġodda, tiġdid u rappurtar tal-użu f’Malta u fejn rilevanti f’pajjiżi mhux membri. Biex tibda l-proċess, jekk jogħġbok żur il-paġna ewlenija tal-MLDS u rreġistra.

Għal aktar informazzjoni dwar SNOMED CT u IHTSDO, jekk jogħġbok żur SNOMED – Home | SNOMED Internazzjonali.